
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2661.0Содержание1.0Содержание...1
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.3Установка2.3.1УстановкарегулятораECLComfort
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.0Общиенастройкирегулятора7.1Описание«Общихнастроекрегулятора»
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.2Времяидата
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.3Праздничныйдень
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.4Обзорвхода
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.5Журнал
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.6Управлениевыходом
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.7Система7.7.1ВерсияECL
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.7.3КоммуникацияModbusадрес.38КонтурДиапазонЗаводская1...2471ЕслирегуляторвходитвсетьModbus,установитездесьадре
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2667.7.4ЯзыкЯзык2050КонтурДиапазонЗаводскаяEnglish/местныйEnglishВыберитенужныйязык.
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266УстановканаDIN-рейке(35мм)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2668.0Дополнительно8.1Частозадаваемыевопросы
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Какудалитькомфортныйпериод?
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2668.2Терминология
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266КонтурГВСЗаводскиеустановки
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266ТемператураобраткиДатчиккомнатнойтемпературы
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266*087H9023**VIKTX150*
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.3.2МонтажустройствдистанционногоуправленияECA30/31
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.4Размещениетемпературныхдатчиков2.4.1Размещениетемпературныхдатчиков
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266ТемпературныйдатчикPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Соотношениемеждутемпературойиомическимсопротивлением:-5080 090 010 0
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.5Электрическиесоединения2.5.1Электрическиесоединенияна~230В.Общиеположения
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.5.2Электрическиесоединения,~230В,электропитание,насосы,регулирующиеклапанысэлектроприводомит.п.ПриложениеA266.
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.5.3Электрическиесоединения,термостатбезопасности,~230Вили~24ВСтермостатомбезопасности,контур1Стермостатомбезо
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.5.4Электрическиесоединения,~24В,электропитание,насосы,клапанысэлектроприводомит.п.ПриложениеA266.1/A266.2/A266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2661.1Важнаяинформацияпобезопасностииэксплуатации1.1.1Важнаяинформацияпобезопасностииэксплуатации
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.5.5Электрическиесоединения,датчикитемпературыPt1000исигнализаторыA266.1:КлеммаДатчик/описаниеТип(реком.)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266A266.2:
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Подключениедатчикапротока
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266A266.9:
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Подключениедатчикадавлениясаналоговымсигналом4-10мА
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.5.6Электрическиесоединения,ECA30/31КлеммаECL210КлеммаECA30/31ОписаниеТип(реком.)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.6ВставкаключапрограммированияECL2.6.1ВставкаключапрограммированияECL
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Ключпрограммирования:ситуация1ВзаводскуюпоставкуключпрограммированияECLComfortневходит.
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Ключпрограммирования:ситуация2Врегуляторужезагруженоприложениеиработает.КлючпрограммированияECLустановлен,ноприл
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Ключпрограммирования:ситуация3Длянастройкирегуляторанеобходимакопияустановокдругогорегулятора.
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.6.2КлючпрограммированияECL,копированиеданныхОбщиепринципы
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.7СписокпроверочныхоперацийГотовлирегуляторECLComfortкработе?
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.8Навигация,ключпрограммированияECLА266Навигация,A266.1,контур1и2НачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСНомерIDПринц
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.1,контур1и2,продолжениеНачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСМЕНЮНомерIDПринципдействияНомерIDПринцип
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.1,общиенастройкирегулятораНачалоОбщиенастройкирегулятораМЕНЮНомерIDПринципдействияВремяидата
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.2,контур1и2НачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСНомерIDПринципдействияНомерIDПринципдействияМЕНЮРасп
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.2,контур1и2,продолжениеНачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСМЕНЮНомерIDФункцияНомерIDФункцияНастройк
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.2,контур1и2,продолжениеНачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСМЕНЮНомерIDФункцияНомерIDФункцияОбзорвли
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.2,общиенастройкирегулятораНачалоОбщиенастройкирегулятораМЕНЮНомерIDПринципдействияВремяидата
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.0Установка2.1ПередначаломработыA266.1Отопление(контур1)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.9,контур1и2НачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСНомерIDПринципдействияНомерIDПринципдействияМЕНЮРасп
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.9,контур1и2,продолжениеНачалоКонтур1,ОтоплениеКонтур2,ГВСМЕНЮНомерIDФункцияНомерIDФункцияНастройк
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Навигация,A266.9,общиенастройкирегулятораНачалоОбщиенастройкирегулятораМЕНЮНомерIDФункцияВремяидатаОбз
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.0Ежедневноеиспользование3.1Переходпоменю
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.2ЧтениедисплеярегулятораВыборизбранногодисплея
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Установкатребуемойкомнатнойтемпературы
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Установкатребуемойкомнатнойтемпературы,ECA30/ECA31
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.3Чтоозначаютсимволы?СимволОписание
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.4КонтрольтемпературикомпонентовсистемыКонтуротопления
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266A266.2Отопление(контур1)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.5Обзорвлияния
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.6Ручноеуправление
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2663.7Расписание3.7.1Установитесвойграфик
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2664.0Обзорнастроек
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.0Параметры,контур15.1Температураподачи
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Tмакс.(макс.темпер.пределподачи)11178КонтурДиапазонЗаводская110...150°C90°C
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.2Ограничениекомнатной
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Влиян.-макс.(огранич.Ткомн.,макс)11182КонтурДиапазонЗаводская1-9.9...0.0-4.0Определяетстепеньвлияния(уменьшения)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266A266.9Отопление(контур1)
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.3Ограничениеобратного
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Тнар.мин.X2(огранич.Тобратки,нижнийпредел,осьX)11033КонтурДиапазонЗаводская1-60...20°C-15°CУстановитезначениетем
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Врем.адапт.(времяадаптации)11037КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/1...50с25сРегулируетскоростьадаптациитемпературынаво
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.4Ограничениерасходатеплоносителя/энергии
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Тнар.макс.X1(огранич.расхода/энергии,верхнийпредел,осьX)11119КонтурДиапазонЗаводская1-60...20°C15°CУстановитезна
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Врем.адапт.(времяадаптации)11112КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/1...50сВЫКПозволяетуправлятьскоростьюадаптацииограни
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Единицы11115КонтурДиапазонЗаводская1См.списокмл,л/чВыборединицдляопределениязначений.
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.5ОптимизацияАвтосохр.(поддерж.температурывзависимостиоттемп.наруж.воздуха)11011КонтурДиапазонустановкиЗаводска
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Скорость(Требуемаяскорость)11013КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/1...99мВЫКВремя(вминутах),втечениекоторогозаданнаяте
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Пред-останов(оптимизированноевремяостанова)11026КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/ВКЛВКЛОтключитеоптимизированноевремя
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2662.2ОпределениетипасистемыОпределениетипасистемы
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Стопотопл.(границавыключенияотопления)11179КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/1...50°C20°C
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Параллельнаяработа11043КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/1...99KВЫКВыборработыконтураотоплениявзависимостиотконтураГВС
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.6ПараметрыуправленияЗащ.двиг.(защитадвигателя)11174КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/10...59мВЫКЗащищаетрегуляторотн
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Mработа(Времяперемещенияштокарегулирующегоклапанасэлектроприводом)11186КонтурДиапазонЗаводская15...250с50с
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266ДляболееточнойнастройкиPI-регулированиявыможетевоспользоватьсяследующимметодом:
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.7ОписаниеиобластьпримененияАдр.ECA(выборустройстваудаленногоуправления)11010КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/A/BВЫК
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Тзащ.Р11077КонтурДиапазонЗаводская1ВЫК/-10...20°C2°CКогдатемпературанаружноговоздухаопускаетсянижезначения,устан
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Внеш.реж.(режимвнешнейперенастройки)11142КонтурДиапазонЗаводская1КОМФОРТ/ЭКОНОМЭКОНОМВыберитережимвнешнейперенас
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2665.8Авария
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Тнаименьшая11150КонтурДиапазонЗаводская110...50°C30°CАварийнаяфункциянеактивируется,еслизаданнаятемператураподач
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266A266.1bA266.2
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Верх.X—A266.911608КонтурДиапазонустановкиЗаводскаянастройка10.0...10.05.0ИзмеренноенапряжениенавходеS7затемпреоб
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Пауза—A266.211180КонтурДиапазонЗаводская15...250с5сСистемаоповещениясрабатывает,когдатемператураподачипревышаетг
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.0Параметры,контур26.1Температураподачи
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.2Ограничениеобратного
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Влиян.-мин.(Тогранич.обратки-мин.влияние)12036КонтурДиапазонЗаводская2-9.9...9.90.0ОпределяетстепеньвлияниянаТза
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.3Ограничениерасходатеплоносителя/энергии
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Фильтр(фильтрввода)12113КонтурДиапазонЗаводская21...5010Фильтрданныхподстраиваетвведенныезначенияпотока/энергиин
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Импульс(импульсы)12114КонтурДиапазонЗаводская2ВЫКЛ/1...999910Установитезначениеимпульсовсчетчикарасходатеплоноси
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.4ПараметрыуправленияАвтонастройка12173КонтурДиапазонЗаводская2ВЫК/ВКЛВЫКАвтоматическиопределяетпараметрыдлясис
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Xp(зонапропорциональности)12184КонтурДиапазонЗаводская25...250K40K
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266A266.9
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Tи(постояннаявремениинтегрирования)—A266.912185КонтурДиапазонЗаводская21...999с13с
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266ДляболееточнойнастройкиPI-регулированиявыможетевоспользоватьсяследующимметодом:
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Врем.откр.—A266.212094КонтурДиапазонЗаводская2ВЫКЛ/0.1...25.0с4.0сПараметр"Врем.откр. "означаетвремя(в
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.5ОписаниеиобластьпримененияPтренир.(Тренир.насоса)12022КонтурДиапазонустановкиЗаводскаянастройка2ВЫКЛ/ВКЛВЫКЛВ
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266ТвклР(тепловаянагрузка)12078КонтурДиапазонЗаводская25...40°C20°CКогдазаданнаяТподачипревышаетзначение,установлен
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Внеш.реж.(режимвнешнейперенастройки)12142КонтурДиапазонЗаводская2КОМФОРТ/ЭКОНОМЭКОНОМВыберитережимвнешнейперенас
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.6Авария
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266Миним.Т12150КонтурДиапазонЗаводская210...50°C30°CАварийнаяфункциянеактивируется,еслиТтреб.под.нижеустановленного
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA2666.7Антибактериальнаяфункция
ИнструкцияECLComfort210,приложениеA266ДлительностьКонтурДиапазонЗаводская210...600м120мУстановитепродолжительность(вминутах)антибактериальнойфункции.Т
Comentários a estes Manuais